NOTICIAS

Declaración del XII Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Niños, Niñas y Adolescentes, Trabajadores 13 al 24 de octubre de 2024 (LIMA – PERÚ)

Declaración del XII Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Niños, Niñas y Adolescentes, Trabajadores 13 al 24 de octubre de 2024 (LIMA – PERÚ) Nosotras y nosotros, las niñas, los niños y adolescentes trabajadores de las ciudades y montañas de los caminos y venas de América Latina, organizados en el Movimiento Latinoamericano y del Caribe – MOLACNNATs reunidos en la ciudad Lima, Perú del 13 al 19 de octubre del 2024 en la Casa de la Universidad Marcelino Champagnat – Surco compartimos lo siguiente: – Celebramos nuestro reencuentro de volver a abrazarnos de manera presencial, luego de 6 años, tras la pandemia COVID-19 en el XII Encuentro Latinoamericano, espacio de máxima instancia para nuestro movimiento donde renovamos alegrías, amor y esperanzas para el presente y futuro de nuestra organización. – En esta coyuntura de avances y retrocesos en garantizar los derechos humanos fundamentales frente a la crisis alimentaria, la persecución a nuestras protestas, el aumento de la violación sexual y acosos hacia la niñez ¡junto a otras infancias, reafirmamos nuestra indigación y voz de denuncia frente a los atropellos que se cometen hacia todas las infancias de latinoarica y del mundo! – Asimismo, en nuestro Seminario Internacional sobre “El desborde de la explotación económica contra las infancias de hoy”, desde allí, hemos analizado el impacto de las nuevas tecnologías y nuevas formas de explotación en nuestras vidas cotidianas, acerca de como se está transformando en el mundo del trabajo de estos tiempos, hay nuevas formas de explotación que afectan a todas las infancias y de las cuales no se está hablando, la explotación ya no se da en el mundo laboral sino en cada espacio donde nos desarrollamos, especialmente en el mundo virtual. – Somos conscientes que al salir de pandemia, ya teníamos demasiada influencia de las tecnologías, pero también se vio esa gran brecha, de quienes tenían acceso a la conectividad y otros no; por ello consideramos que La Conectividad debe ser un Derecho para tener una Educación de calidad. Así como la importancia de la Inteligencia Artificial, que puede mejorar la eficiencia en la gestión de recursos utilizada de manera ética y responsable, la inteligencia artificial tiene el potencial de fortalecer la lucha por los derechos de las infancias y su inclusión en una sociedad más equitativa y justa. – Felicitamos a las compañeras y compañeros de La Veleta y la Antena (Organización de niñas, niños y adolescentes trabajadores organizados de Argentina) que ahora se integran como miembro pleno a nuestro Movimiento Latinoamericano. Así como también celebramos los 25 años de Coordinación Nacional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores – CONNATs, Paraguay. – ¡Rechazamos y denunciamos! las Guerras en el mundo como en Palestina, Líbano, Rusía, Ucranía, etc. bajo ninguna circunstancia deben existir, nada justifica su existencia. El Estado de Israel y todo gobierno o autoridad que promueve la violencia, la masacre, etc. como forma de autodefensa está cometiendo crímenes de guerra y de lesahumanidad, especialmente contra miles de niños, niñas y familias. – Como movimientos hermanos miembros del MOLACNNATs nos desafiamos en seguir encontrándonos de forma presencial, remota y estar atentos a estos cambios constantes de contextos, promoviendo acciones conjuntas desde lo local hacia lo internacional y mantener la lucha de nuestra bandera en defender el derecho a trabajar en condiciones dignas y seguras. – Para mantener nuestra vida, acción y relaciones con el movimiento mundial de nnats, y coordinaciones internacionales, que se reelige al MNNATSOP Perú para los próximos tres años 2024 – 2027, con la estructura de cuatro NATS y un equipo de colaboradores para que dirija el secretariado de nuestro movimiento. El secretariado debe preparar a las futuras bases que asumirán esta gran responsabilidad para los próximos años. – Queremos informar a la comunidad internacional que somos un movimiento fuerte, orgánico, autosostenible y consolidado en 10 países de América Latina y el Caribe, junto a instituciones/ONG que caminan con nosotros, acompañando y promoviendo nuestro protagonismo y coprotagonismo de nuestras organizaciones en las calles, mercados y espacios de incidencia social y política. – Saludamos el acompañamiento y solidaridad de la cooperación internacional a través del El Programa de Apoyo a Sociedad Civil (PASC) – Save the Children Internacional, la Oficina Regional para Latinoamérica – ORLA, el Programa Andino de Terres des Hommes, el apoyo de Kindernothilfe a través de la campaña internacional Dialogue Works que junto a las instituciones como Melel Xojobal, en México, Protagoniza en Chile, nuestros compañeros de MANTHOC, y los institutos de formación INFANT, e IFEJANT aportaron para que el Encuentro internacional, sea posible. Una vez más reafírmanos ¡Nada de Nosotros sin Nosotros en las tomas decisiones frente a nuestros derechos, presupuestos, investigaciones, ni sobre nuestra organización! Atentamente, Perú: MNNATSOP (Movimiento Nacional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores Organizados del Perú). Bolivia: UNATSBO (Unión Nacional de niños, niñas y adolescentes trabajadores de Bolivia). Guatemala: ONNATS (Organización Nacional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores de Guatemala). Paraguay: CONNATS (Coordinación Nacional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores). Colombia: ONNATSCOL (Organización Nacional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores de Colombia). Argentina: LA VELETA Y LA ANTENA Chile: PROTAGONIZA NNATS México: Kolem K’ontontik Participación de forma virtual: Venezuela: CORENATS (Coordinación Regional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores.  Paises invitados: Chile: COLECTIVO SIN FRONTERAS Guatemala: REDMUCH Ecuador: SALESIANOS – CUENCA

COMUNICADO: Expresamos nuestra preocupación ante las amenazas y hostigamiento de las autoridades municipales hacia la niñez trabajadora del centro histórico

San Cristóbal de Las Casas a 28 de octubre de 2024 COMUNICADO Expresamos nuestra preocupación ante las amenazas y hostigamiento de las autoridades municipales hacia la niñez trabajadora del centro histórico Desde hace 27 años, en Melel Xojobal acompañamos a las niñas, niños y adolescentes trabajadores  (NNATs) de San Cristóbal de Las Casas en la promoción y defensa de sus derechos. Como parte de nuestro trabajo, hemos documentado que desde los primeros días de gobierno del actual Ayuntamiento, inspectores de Servicios Públicos Municipales en coordinación con la Policía Municipal han retirado de la vía pública a cientos de familias que trabajan vendiendo artesanías, alimentos y juguetes en el centro de la ciudad. De acuerdo a testimonios de NNATs y sus familias, desde el 11 de octubre, integrantes de estas dependencias les han prohibido ocupar sus puestos habituales de trabajo “reubicándoles” en lugares con poca iluminación y baja afluencia de transeúntes bajo el argumento de “mejorar la imagen urbana”. Asimismo les han decomisando mercancías de forma ilegal y les amedrentan constantemente con desalojarlos mediante el uso de la fuerza. A las familias les han dicho que serán sancionados si llevan a sus hijas e hijos a los puestos de trabajo “porque se ven feos” y a las niñas, niños y adolescentes les hostigan diciendo que no pueden trabajar por ser menores de edad. Desde el Melel Xojobal expresamos nuestra precupación ante estas acciones de criminalización y discriminación de la niñez trabajadora impulsadas desde el ayuntamiento ya que vulneran su interés superior y les exponen a mayores riesgos que atentan contra su seguridad, sin ofrecer alternativas para mejorar la protección y garantía de sus derechos. En San Cristóbal de las Casas el 72% de las niñas, niños y adolescentes viven en situación de pobreza, lo que equivale a cerca de 60 mil personas[1]. Ante esta realidad miles de familias trabajan junto con sus hijas e hijos en espacios públicos como calles, plazas, andadores y mercados. Con su trabajo, niñas, niños y adolescentes contribuyen a la economía familiar y a solventar gastos escolares, de vivienda, alimentación, salud y vestido. Desalojarles y amedrentarles en sus espacios de trabajo es una política de desgaste que lejos de resolver el problema de fondo exacerba las violencias estructurales que afectan a la niñez en la ciudad y la región. Además, estas prácticas contravienen el prinicipio de Interés Superior de la Niñez como lo mandata el artículo 4º constitucional y la Ley de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes del estado Chiapas que obliga a las autoridades y funcionarios públicos a priorizar los intereses y necesidades de la infancia en la toma de decisiones. Asimismo, es importante mencionar que estas acciones se dan en un contexto de creciente inseguridad y violencia en el municipio que impacta de forma diferenciada en la niñez y adolescencia como ya lo hemos documentado en el informe Niñeces frente a las violencias criminales en San Cristóbal de Las Casas[2] que presentamos públicamente en febrero de este año. Estas violencias que se expresan en desapariciones, extorsiones, homicidios con arma de fuego, feminicidios, desplazamientos y reclutamiento forzado, siguen incrementandose en frecuencia e intensidad en la ciudad y la región. El reciente asesinato del Padre Marcelo Pérez es una dolorosa muestra de ello que aún nos cimbra e indigna. En ese sentido, despojar a NNATs y sus familias de sus fuentes de trabajo es un agravio más ante la desigualdad, la injusticia y las violencias ya mencionadas. Por todo lo anterior, hacemos un llamado a las autoridades municipales y en especial a la Presidenta Municipal, Fabiola Ricci Diestel a: Detener la persecución y criminalización de la niñez trabajadora y sus familias y partir del reconocimiento del derecho a la ciudad de todas las personas que la habitan garantizando el interés superior de la niñez. Generar políticas públicas municipales dirigidas a mejorar la garantía y ejercicio de derechos de la niñez indígena y trabajadora desde el Sistema Municipal de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes (SIPINNA) habilitando espacios de diálogo con NNATs para considerar sus intereses y preocupaciones en la toma de decisiones. Asimismo manifestamos nuestra disposición para dialogar, buscar y construir conjuntamente soluciones para atender las problemáticas que enfrentan niñas, niños y adolescentes trabajadores, mejorar el acceso a sus derechos, y con ello contribuir a la construcción de Paz con justicia y dignidad en nuestra ciudad. [1] CONEVAL. 2020. Porcentaje de Niñas, niños y adolescentes en situación de pobreza por municipio 2010-2020. Disponible en: [2] Melel Xojobal, 2023. https://melelxojobal.org.mx/publicaciones/nineces-frente-a-las-violenciascriminales- en-san-cristobal-de-las-casas-chiapas/

36 años de movilización, lucha y esperanza

Nosotras, las niñas, niños y adolescentes trabajadores organizados de América Latina y del Caribe – MOLACNNATS, estamos celebrando un año más de vida movilizadora, de lucha, de alegrías y sobre todo de indignación frente a la vulneración de nuestra dignidad. Desde hace 36 años, seguimos rechazando: Los RETROCESOS en el cumplimiento de nuestros derechos en América Latina, si no también en el mundo entero. Porque, hoy en día no solo combatimos la EXPLOTACIÓN en nuestros TRABAJOS, sino también todas las formas de explotación en la que vivimos en nuestra vida diaria. Es DOLOROSO e INDIGNANTE que sigan desapareciendo nuestras hermanas, hermanos, primos, compañeros, amigos, etc. DENUNCIAMOS que siga en aumento los casos de VIOLACIÓN hacia los NNA. Es URGENTE luchar contra la corrupción, porque mata, viola y sobre todo no permite tener espacios saludables y seguros para todas las personas. En nuestros 36 años, ratificamos nuestro compromiso de: Con los más de 8,2 millones de niños, niñas y adolescentes que TRABAJAMOS nosotros como NNATS queremos decir que somos PROTAGONISTAS de nuestra propia vida. Luchamos a diario con DIGNIDAD para contribuir a la economía familiar y para seguir estudiando. Defender los derechos de nuestra MADRE TIERRA, así como una EDUCACIÓN DE CALIDAD e IGUALDAD. No toleramos que ningún niño, niña o adolescente desaparezca ni sufra HAMBRE, porque condenar al ¡HAMBRE ES UN CRIMEN!. Rechazamos la violencia y explotación en nuestro trabajo, en nuestras movilizaciones y en cualquier otro espacio donde nos desarrollamos. Y por último, nos volveremos a encontrar con nuestros compañeros y compañeras del movimiento, después de 6 años en nuestro XII ENCUENTRO LATINOAMERICANO, para seguir luchando “Por un Movimiento siempre en nuestras manos y junto a otras infancias, luchamos contra toda forma de explotación, defendiendo y promoviendo nuestros derechos, con amorosidad para una vida digna” Queremos motivarlos a seguir organizando, transformando nuestra vida y la vida de los otros y otras. Sigamos escribiendo nuestra historia, sigamos aprendiendo y desaprendiendo, pues la experiencia nos ha enseñado que: ¡ES POSIBLE OTRO MUNDO DESDE Y CON LA PARTICIPACIÓN DE TODAS LAS INFANCIAS!

Inician XIV encuentro nacional de niños, niñas y adolescentes trabajadores en CDE

Ciudad del Este. Agencia Regional. Comenzó al mediodía de este viernes el XIV Encuentro Nacional de Niñas, Niños y Adolescentes Trabajadores de los sectores populares que se desarrolla en Añua Róga de Callescuela, ubicada en el barrio Santa Ana de Ciudad del Este. El evento durará hasta el domingo 25 de agosto y lleva por lema: “Niños, Niñas y Adolescentes, organizados por un mundo donde quepan todos los mundos”. La organización está a cargo de la Asociación Callescuela y la Coordinación Nacional de Niñas, Niños y Adolescentes Trabajadores (CONNATs Paraguay). El encuentro tiene unos 120 participantes provenientes de comunidades urbanas, campesinas e indígenas, así como aquellos que trabajan en mercados, en las calles, en sus hogares o en casas de terceros, informaron los organizadores. Juan Insfrán, de Callescuela, dijo a La Nación/Nación Media que participan representantes de Asunción y algunas ciudades del departamento Central, de Caaguazú y de Ciudad del Este, Presidente Franco y Minga Guazú, Alto Paraná. El evento comenzó al mediodía con un karu guasu (comilona) y continuó con el encuentro pedagógico a las 14:00. “Miradas que transforman realidades: defendiendo los derechos de niñas, niños y adolescentes”, fue el tema abordado. Estuvieron como facilitadores Ernesto Benítez y Sofía Masi. Este espacio fue para informarse, comprender y analizar, en diálogo entre los participantes, lo que para ellos significa el derecho a la educación y la realidad de los pueblos indígenas y campesinos. El debate sobre sus derechos a la tierra, a la vivienda digna, al trabajo digno, a la educación, salud, el valor de la ternura y la solidaridad en sus vidas, es parte del encuentro. “La actividad tiene por objetivo encontrarse, analizar su realidad y planificar su trabajo a seguir para los próximos dos años en que debe realizarse otro encuentro nacional”, refirió Juan Insfrán. Fuente: Diario La Nación – Paraguay

CIDH publica versión simplificada y amigable de la Resolución No. 05/23 sobre participación de niños, niñas y adolescentes

Washington, D.C. – La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) publica una versión simplificada y amigable de la Resolución No. 05/23 sobre la participación de niñas, niños y adolescentes. El objetivo de esta versión es hacer que el contenido de la Resolución No. 05/23 sea comprensible para esta población para promover la participación transversal, efectiva y a largo plazo de niñas, niños y adolescentes en los distintos mecanismos que integran el mandato de la CIDH. Además, esta acción cumple con lo establecido en el artículo 4 de la Resolución, el cual promueve, siempre que sea posible, la adaptación de los contenidos y documentos de la CIDH. La versión amigable presenta de manera clara y accesible el mandato de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, así como los contenidos y alcances de la Resolución. Para su elaboración, se realizaron dos encuentros con adolescentes, quienes contribuyeron a validar el texto y proponer un lenguaje y diseño adaptados para ellos. Este proceso se llevó a cabo en alianza con Save the Children y la Red Latinoamericana de Niñas, Niños y Adolescentes (REDNNyA’s) y contó con el apoyo del Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes (IIN/OEA). En la validación participaron adolescentes de diversas redes y organizaciones, entre ellas la Red Latinoamericana de Niñas, Niños y Adolescentes (REDNNyA’s), el Movimiento de Niñas, Niños y Adolescentes Trabajadores (MOLACNNATS), la Red Interdistrital de Municipios Escolares de Lima (REDIME), Yo También Tengo Algo Que Decir, y grupos no formales de niñas, niños y adolescentes apoyados por Save the Children a través de su Programa de Apoyo a la Sociedad Civil (PASC). También participaron la Red de Corresponsales Infantiles y Adolescentes (RED CORIA), la Red de Niñas, Niños y Adolescentes de Centroamérica, México y República Dominicana (REDNNACEM) y grupos organizados temáticos del IIN/OEA. El 14 de agosto, la versión simplificada y amigable fue presentada públicamente por la CIDH en un panel liderado por cuatro adolescentes de Honduras, México y Perú, donde participaron el Comisionado José Luis Caballero, Relator sobre Derechos de la Niñez, la ex comisionada Esmeralda Arosemena de Troitiño, quien fue Relatora sobre los Derechos de la Niñez entre 2016 y 2023, Maria Julia Garcete, Directora General del IIN/OEA y Ann Linnarsson, Directora Regional de Alianzas y Sociedad Civil de Save the Children. La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia. Fuente: CIDH

Comunicado de la CORENATs frente a la situación política que vive su país Venezuela

La Coordinación Regional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores (CORENATS), es una organización con más de 21 años de experiencia en Venezuela, miembro del Movimiento Latinoamericano y Caribeño de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores (MOLACNNATS), nuestra organización se dedica a la promoción y defensa de los Derechos de las infancias, principalmente al derecho a la participación protagónica de los Niños, Niñas y Adolescentes trabajadores en todos los ámbitos de la sociedad. Vista la situación política que estamos viviendo en Venezuela, la CORENATS expresa nuestra preocupación: Por los hechos de violencia que se están presentando en el país. Que estos hechos ponen en riesgos los Derechos de todas las personas y principalmente de los Niños, Niñas y Adolescentes, que nos vemos expuestos en las calles y en las redes sociales donde se publican y promueven mensajes de violencia. Porque se pueden agravar aún más los problemas que vivimos en el país, por las diferencias del gobierno y la oposición. Hacemos un llamado a las Autoridades a la Sociedad en General: Que se reconozca el Derecho de cada persona a manifestarse en PAZ, sin exponer a los Niños, Niñas y Adolescentes a la violencia. Garantizar el Derecho de Todos los niños a Vivir en PAZ y Armonía. Que el Gobierno y la Oposición resuelvan las diferencias en PAZ y sin violencia de ningún tipo. Que se respete las diversas opiniones que tenemos, sin temor a ser señalados o acusados. ¡ QUEREMOS CHICHA, QUEREMOS MAIZ, QUEREMOS LA PAZ Y UN MEJOR PAÍS ! ¡ LOS NATS LO DICEN Y TIENEN LA RAZÓN, PRIMERO LO PRIMERO LA PAZ Y EL AMOR ! Venezuela,01 de Agosto de 2024 Fuente: CORENATS Venezuela https://orgwebpage.wixsite.com/corenats

Déclaration: Nous, les NNATs (enfants et adolescents travailleurs), luttons pour un travail plus juste, digne et humain

25 ans d’échec de la campagne internationale de l’OIT ! Notre Mouvement Latino-Américain et Caribéen des Enfants et Adolescents Travailleurs regroupe des collectifs, réseaux et mouvements nationaux d’Argentine, Bolivie, Colombie, Chili, Équateur, Guatemala, Mexique, Paraguay, Pérou et Venezuela. Notre organisation est autonome et composée de NNATs  qui travaillent en zones urbaines aussi bien que rurales. Nos activité incluent la vente de nourriture et de friandises, la créations d’art, la garde d’enfants, du soutien scolaire et de l’enseignement direct à d’autres enfants. De plus nous participons activement aux travaux agricoles locaux, de la plantation à la récolte. Nous contribuons aux besoins de nos foyer, à nos propres besoins, ainsi qu’au développement économique de nos pays. Nous luttons pour notre droit à travailler dans des conditions sûres et dignes. Dans ce contexte nous dénonçons et rejetons toute forme d’exploitation envers les enfants. Notre travail lorsqu’il est réalisé dans des conditions dignes ne génère pas seulement des richesses: il nous éduque, nous offre des opportunites ludique et nous apprend constamment à améliorer nos conditions de vie pour mener une vie DIGNE. Vingt-cinq ans se sont écoulés depuis l’échec des politiques internationales de l’OIT, en incluant la promotion inefficace du 12 juin. En tant que Mouvement Latino-Américain des enfants travailleurs, nous rejetons fermement les politiques éradicatrices de l’OIT. Nous en sommes témoins : les actions de cet organisme ne sont que punitive, persécutrices et discriminatoires envers les enfants et adolescents travailleurs. Par conséquent, nous proposons : Aux États : de défendre la dignité de toutes les filles, garçons et adolescents afin qu’ils ne soient pas victimes d’exploitation, de traite des personnes et qu’ils ne soient pas persécutés et discriminés. À la société : de promouvoir la participation active des filles, garçons et adolescents dans la construction de politiques publiques et d’investissements. Aux gouvernements en place : de garantir l’exécution de politiques et de lois qui ne violent pas les droits de l’enfance et qui contribuent à l’exercice plein de leurs droits. Depuis la fondation de notre mouvement il y a 36 ans, nous continuons à réaffirmer notre lutte pour un travail plus juste, plus digne et plus humain. Oui au travail digne, Non à l’exploitation!

Declaração: Nós, os NNATs (crianças e adolescentes trabalhadores), lutamos por um trabalho mais justo, digno e humano.

¡25 anos de fracasso da campanha internacional da OIT! Nosso Movimento Latino-Americano e Caribenho de Crianças e Adolescentes Trabalhadores reúne coletivos, redes e movimentos nacionais da Argentina, Bolívia, Colômbia, Chile, Equador, Guatemala, México, Paraguai, Peru e Venezuela. Somos uma organização autônoma e composta por NNATs* que trabalham em áreas urbanas e rurais. Estamos envolvidos na venda de alimentos e doces, na criação de arte, no cuidado de crianças e na oferta de apoio educacional, tanto em tutoria quanto no ensino direto a outros meninos e meninas. Além disso, participamos ativamente das tarefas agrícolas, desde o plantio até a colheita. Não apenas contribuímos para o orçamento familiar e atendemos nossas próprias necessidades, mas também contribuímos para o desenvolvimento econômico de nossos países. Lutamos pelo nosso direito ao trabalho em condições seguras e dignas, denunciando e rejeitando todas as formas de exploração da infância. Nosso trabalho em condições dignas não apenas gera riqueza, mas também nos educa, nos permite acesso ao brincar e facilita aprendizado contínuo, melhorando nossas circunstâncias para uma vida digna. Já se passaram vinte e cinco anos desde que as políticas internacionais da OIT falharam, apesar da promoção ineficaz do dia 12 de junho, o Dia Internacional contra nós, as crianças e adolescentes trabalhadores. Como Movimento Latino-Americano e Caribenho de Crianças e Adolescentes Trabalhadores, rejeitamos veementemente suas políticas de erradicação porque testemunhamos que as ações da OIT são exclusivamente punitivas, envolvendo perseguição e discriminação contra as crianças e adolescentes trabalhadores. Portanto, propomos: Para os Estados: Defendam a dignidade de todas as crianças e adolescentes, garantindo que não sejam vítimas de exploração, tráfico humano, perseguição ou discriminação. Para a Sociedade: Promovam a participação ativa de crianças e adolescentes no desenvolvimento de políticas p   úblicas e invistam mais na infância. Para os Governos atuais: Garantam a implementação de políticas e leis que defendam e promovam o pleno exercício dos direitos das crianças. Desde a fundação de nosso movimento há 36 anos, continuamos a reafirmar nossa luta por um trabalho mais justo, digno e humano. ¡Sim ao trabalho digno, Não à exploração! *NNATs: Um termo genérico usado na América Latina para as ‘crianças e adolescentes trabalhadores’

Declaration: We, the NNATs (working children and adolescents), fight for a fairer, more dignified, and humane work.

25 years of failure of the ILO’s international campaign! Our Latin American and Caribbean Movement of Working Children and Adolescents brings together collectives, networks, and national movements from Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Guatemala, Mexico, Paraguay, Peru, and Venezuela. We are an autonomous organization and comprised of NNATs who work in urban and rural areas. We are involved at work in the sale of food and sweets, creating art, providing childcare, and offering educational support, both in tutoring and direct teaching to other boys and girls. Additionally, we actively take part of the agricultural tasks, from planting to harvesting. We not only contribute to and support the family budget and our own needs, but also contribute to the economic development of our countries. We fight and advocate for our right to work in safe and dignified conditions, denouncing and rejecting all forms of exploitation of childhood. Our work under dignified conditions not only generates wealth, but also educates us, allows us access to play, and enables constant learning and improves our circumstances for a dignified life. Twenty-five years have passed since the international policies of the ILO failed, even with the ineffective promotion of June 12th, the international day against us, the working children and adolescents. As the Latin American and Caribbean Movement of Working Children and Adolescents, we vehemently reject their eradication policies because we witness that the actions of the ILO are solely punitive, involving persecution and discrimination against the working children and adolescents. Therefore, we propose: To the States: Defend the dignity of all children and adolescents, ensuring they are not victims of exploitation, human trafficking, persecution, or discrimination. To Society: Promote the active participation of children and adolescents in the development of public policies and investing more in childhood. To current Governments: Guarantee the implementation of policies and laws that uphold and promote the full exercise of children’s rights. Since our movement’s foundation 36 years ago, we continue to reaffirm our fight for a fairer, more dignified, and humane work. Yes to dignified work, No to exploitation! *NNATs: An umbrella term used in Latin America for ‘working children and adolescents’

PRONUNCIAMIENTO: Los NNATs luchamos por un trabajo más justo, digno y humano.

¡25 años de fracaso de la campaña internacional de la OIT!                    Nuestro Movimiento Latinoamericano y del Caribe de Niñas, Niños y Adolescentes, Trabajadores, que articula a grupos, redes y movimientos nacionales en Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Guatemala, México, Paraguay, Perú y Venezuela. Somos una organización autónoma y está integrada por NNATs que trabajamos tanto en zonas urbanas como rurales. Nos dedicamos a la venta de alimentos y dulces, creamos arte, cuidamos niños, y brindamos apoyo educativo tanto en el refuerzo escolar como en la enseñanza directa a otros niños y niñas. Además, participamos activamente en labores agrícolas, desde la siembra hasta la cosecha. No solo contribuimos y aportamos a la canasta familiar y a nuestras propias necesidades, sino que también aportamos al desarrollo económico de nuestros países. Luchamos por nuestro derecho al trabajo en condiciones seguras y dignas, denunciamos y rechazamos toda forma de explotación hacia la niñez. Nuestro trabajo en condiciones dignas no solo genera riquezas, nos educa, nos permite acceder al juego y constantemente aprendemos y mejoramos nuestras condiciones para una vida DIGNA. Han transcurrido 25 años desde que las políticas internacionales de la OIT fracasaron, incluso con la ineficaz promoción del 12 de junio’. Como Movimiento Latinoamericano de Niñas y Niños Trabajadores, rechazamos rotundamente sus políticas erradicadoras.  Somos testigos de que las acciones de la OIT solo son punitivas, de persecución y discriminación hacia los NNAs que trabajan. Por ello, proponemos: A los Estados defender la dignidad de todas las niñas, niños y adolescentes para que no sean víctimas de explotación, de trata de personas y que no sean perseguidos y discriminados. A la sociedad promover la participación protagónica de las niñas, niños y adolescentes en la construcción de políticas públicas y de inversión. Para los Gobiernos de turno, es importante que garantice la ejecución de políticas y leyes que no vulneren los derechos de la infancia y que contribuyan al ejercicio pleno de sus derechos. Desde la fundación de nuestro movimiento hace 36 años, seguimos reafirmando nuestra lucha por un trabajo más justo, digno y humano. ¡Sí al trabajo digno, No a la Explotación!

× Déjanos un Mensaje